Продається половина двоповерхового будинку по пров. Шевченка, 14-а в м. Андрушівка. Загальна площа 125,8 кв. м. Газове опалення, підведена вода. Є сарай, погріб. Ціна договірна. Тел.: 067-194-59-03, 096-812-67-19.
23 серпня, коли український народ відзначав День Державного прапора, напередодні 20-ї річниці Незалежності України працівники прокуратури району святкували новосілля.
На урочистості з нагоди відкриття нового приміщення Андрушівської районної прокуратури сюди прибули депутат Верховної Ради України М. М. Рудченко, прокурор області М. М. Франтовський, голова районної ради О. В. Мельник, начальник Андрушівського РВ УМВС В. Г. Бенедюк, в.о. голови районного суду В. І. Брагін, начальник Андрушівського ВДАІ В. Л. Нишпал та інші запрошені, а також районні прокурори Житомирської області (фото 3). Високошанованих гостей віншували хлібом-сіллю (фото 2). З привітальним словом до працівників прокуратури та присутніх звернувся прокурор області М. М. Франтовський, який відмітив, що працівники установи та керівники району доклали немало зусиль, щоб завершити роботи по облаштуванню нового сучасного приміщення районної прокуратури. Він дякував спонсорам, які допомагали не лише виконувати будівельні роботи, а й віднайшли кошти для придбання меблів. Наголосив, що працівники прокуратури мають бути надзвичайно вимогливими до себе й чесними та щирими при виконанні своїх функціональних обов’язків. Народний депутат України М. М. Рудченко, привітав працівників прокуратури району з новосіллям і сказав, що для того, щоб створити належні умови праці, було докладено немало зусиль. Зокрема, багато питань допомагав вирішувати перший заступник голови Житомирської облдержадміністрації, депутат обласної ради М. М. Олещенко. Микола Миколайович Рудченко вручив квіти обласному прокурору та подарунок прокурору району. За дорученням голови райдержадміністрації Б. В. Мазура та депутатського корпусу районної ради працівників прокуратури привітав голова районної ради О. В. Мельник та вручив їм подарунок. Прокурор району Ю. О. Козлов (фото 1) щиро дякував усім, хто допомагав фінансово, працював на будівництві, а також запрошеним, що прибули на урочистості, щоб розділити радість новосілля. Працівники районного будинку культури подарували новоселам жартівливу пісню та символічні дарунки - чар-зілля, полин і м’яту та капусту (фото 4). Начальник районного відділу культури Г. І. Білецька зачитала "Технічний паспорт” та вручила його прокурору району. Після урочистої церемонії розрізання символічної стрічки, під хлібом на вишитому рушнику господарі та гості зайшли в нове приміщення районної прокуратури.
Марія Олексюк
Продається недобудований будинок в с. Гальчин. Є 0,25 га приватизованої землі. Тел.: 098-507-57-01.
Голова облдержадміністрації Сергій Рижук, голова обласної ради Йосип Запаловський, Житомирський міський голова Володимир Дебой, начальник Південно-Західної залізниці Олексій Кривопішин, перший заступник генерального директора "Укрзалізниці” Сергій Болоболін 22 серпня відправили у перший рейс електропоїзд сполученням Житомир-Київ-Житомир. Очільник області Сергій Рижук, виступаючи на урочистому відкритті електрифікованого руху на дільниці Житомир-Київ, зазначив: "Сьогодні на Житомирщині відбувається широкомасштабна подія. Як сказав у своєму щорічному посланні до українського народу Президент Віктор Янукович, ми стаємо на шлях розбудови і залізниць, і автошляхів, і всієї соціальної інфраструктури”. Сергій Рижук висловив щиру вдячність залізничникам за чітку і злагоджену роботу, за подарунок до 20-річчя Незалежності України. Завдяки встановленню швидкого електросполучення між Житомиром і Києвом, впевнений Сергій Миколайович, будуть розвантажені автошляхи. Швидкісний електропотяг заощадить час пасажирів, кошти, це значно безпечніший вид транспорту порівняно з автомобільним. Житомир вже має гарний, ошатний залізничний вокзал, днями буде відкрито велику транспортну розв’язку під Житомиром, у напрямку Новограда-Волинського триває будівництво семи кілометрів сучасної дороги. У найближчих планах - реконструкція шляхопроводу біля автовокзалу. Керівники області і залізниці перерізали символічну стрічку і урочисто відкрили електрифікований маршрут. Вони здійснили першу поїздку електропоїздом швидкого сполучення до станції Бистри. На дільниці встановлено рух приміських електропоїздів та електропоїздів підвищеного комфорту, які забезпечать перевезення пасажирів з Житомира до Києва за півтори години. Салони вагонів поїзда обладнані напівм’якими сидіннями, кондиціонерами, люмінесцентним освітленням, інформаційними табло та системою пожежної охоронної сигналізації. Щоденно електричка відправлятиметься з Житомира о 6.17 і прибуватиме на Київський вокзал о 7.51. Електропоїзд у зворотному напрямку буде вирушати з Києва о 18.04 і прибувати до Житомира о 19.38. Переваги у цьому виді приміських перевезень очевидні, їх відчують також мешканці Житомирського, Андрушівського, Коростишівського, Брусилівського та Попільнянського районів.
Управління з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю облдержадміністрації
70 років тому 19 серпня, в день великого православного свята Спаса, коли в церквах святили яблука, груші, мед та обжинкові вінки, у лісі, в урочищі Демченка, фашистські окупанти розстрілювали андрушівчан єврейської національності та активістів містечка... Коли відгриміли останні постріли Великої Вітчизняної війни та країна трохи встала на ноги після повоєнної розрухи, частину останків розстріляних комуністів перезахоронили на Андрушівському кладовищі. Після 1953 року єврейською громадою при допомозі органів місцевої влади були впорядковані чотири могили, де захоронені розстріляні комуністи та чоловіки єврейської національності, а також п’ята могила з розстріляними 252 єврейськими жінками та 25 дітьми. На них були встановлені бетонні пам’ятники-пірамідки. У 2009 році з ініціативи жіночої ради району (голова Г. І. Білецька) при фінансовій підтримці Народної Партії (голова обласної організації Народної Партії М. М. Рудченко) на місці трагедії було встановлено гранітний пам’ятник «Мати і дитина». По обидва боки від могил викарбувані прізвища жертв Холокосту Андрушівського району. Історія цих святих місць не залишає байдужими ні дорослих, ні дітей. Щорічно 9 травня поклонитись останкам і вшанувати пам’ять розстріляних приходять андрушівчани, учні місцевих шкіл. А 19 серпня, в день трагедії, сюди звідусіль з’їжджаються рідні та близькі розстріляних, всі ті, кого торкнулася страшна трагедія. Хочеться висловити слова щирої вдячності президії районної ради жінок, учнівському колективу Андрушівської гімназії (директор А. Л. Михайловська), колективу Андрушівського відділення Житомирської дирекції АТ "Райффайзен банк Аваль” (начальник Н. М. Фещук), які допомагають підтримувати в належному стані могили.
Тетяна Ломберг,
м. Андрушівка
Україна - це земля з чарівною піснею і мудрими, талановитими людьми. Наша Гарапівка - маленька часточка її, яку ми любимо і щороку на Маковея проводимо традиційне свято села. Нинішні урочистості співпали з відзначенням 20-річчя Незалежності нашої держави, тому із цією подією ми й привітали усіх присутніх. Сцена клубу потопала в різнобарв’ї осінніх квітів. Дівчата в національних костюмах винесли святковий коровай, із словами великої шани і вдячності звернулися до хліборобів, жителів села і гостей. Відкрив свято і привітав присутніх в залі сільський голова О. М. Опанасюк. А потім традиційно вшановували сельчан різних професій. Музичні вітання звучали для медичних працівників, учителів, листонош, торговельних працівників, держслужбовців, депутатів. Хвилиною мовчання вшанували тих, хто в роки Великої Вітчизняної війни загинув у боях з ворогом. Пом’янули добрим словом воїна-афганця Віталія Миколайовича Бернадина. Не обійшли увагою ювілярів, наймолодшого жителя села та його батьків.Гарно і змістовно розповів про свято Маковея настоятель Гарапівської церкви отець Павло. Під час концерту звучали пісні у виконанні фольклорно-етнографічного ансамблю «Пилипиха», глядачі щиро аплодували майбутнім зірочкам великої сцени Каріні і Маріні Згуровським, Наталії Калінчук, учасникам драматичного гуртка Наталії Терещенко І Майї Русинюк, братам-гумористам Івану і Сергію Циганчукам, учням Іванні Русинюк, Юлі Козачук, Юлі Поліщук, Толі Захлєбному, Вові і Олі Опанасюкам, Руслану Чорнобилю і Даші Колодніцькій. Наприкінці всі учасники концерту сфотографувалися на пам’ять. Велике спасибі нашій незмінній ведучій Оксані Колодніцькій, яка наприкінці свята запросила присутніх скуштувати святковий коровай.
Ольга Трохимчук,
зав. клубом с. Гарапівка
З кожним роком розбудови і розвитку нашої держави поглиблюється усвідомлення великого національного свята - Дня Незалежності України. І це закономірно: великі події осягаються на відстані, з плином часу.
Нам судилося стати учасниками творення новітньої української держави, втілювати у реальність одвічну мрію українського народу. Це висока честь і велика відповідальність перед власним сумлінням, родиною і прийдешніми поколіннями. Саме від кожного з нас залежить, як житимуть наші діти, онуки й правнуки, якою бути нашій державі. Тій державі, що вистраждана поколіннями українців, за яку віддано стільки життів і крові, крові наших предків. Упевнений у кращому завтрашньому дні України. Цей день обов’язково настане і тим швидше, чим свідоміше ми працюватимемо сьогодні на благо Вітчизни і проникнемося почуттям патріотизму до свого міста, села, району та своєї України. Всупереч існуючим труднощам, можемо констатувати позитивні зміни в економіці, соціальній та гуманітарній сферах району. Зокрема, протягом першого півріччя 2011 року, порівняно з відповідним періодом минулого, зросли обсяги промислового виробництва на 11%, роздрібного товарообороту - на 1,1%, реалізації платних послуг - на 0,2%, валової продукції сільського господарства - до 8,1 млн. грн. Стабілізувалась чисельність поголів’я ВРХ і свиней. Реалізовано промислової продукції в діючих цінах на 98% або на 85,2 млн. грн. більше. Збільшився обсяг капітальних інвестицій на 17%. Надходження до загального фонду бюджету району зросли на 6,4%, або на 0,5 млн. грн. Фінансовий результат від звичайної діяльності до оподаткування за видами економічної діяльності протягом січня-квітня поточного року склав 3,5 млн. грн. прибутку. Покращилися соціальні показники. Рівень середньомісячної заробітної плати зріс на 52,5% і склав 1925 грн. Заборгованість з виплати зарплати відсутня. Середній розмір пенсії на 1 липня 2011 року склав 990 грн., що на 8,4% більше торішнього. Рівень оплати населенням житлово-комунальних послуг за січень-травень склав 109,1%. На потреби охорони здоров’я жителів району використано на 23,5% більше коштів. Проводиться значна робота по зміцненню матеріальної бази закладів освіти і культури. Не залишаємо поза увагою соціальну роботу з сім’ями, дітьми та молоддю, подолання дитячої безпритульності та бездоглядності. Є добрі результати у фізичній культурі і спорті. Сподіваюся, що в недалекому майбутньому українські родини стануть багатими і щасливими, бо в кожній домівці поселяться добро, достаток, мир. Я щиро вірю у щедру долю всіх жителів району, подальші успіхи в справах і починаннях заради процвітання незалежної України, добробуту її народу. Згадаймо задушевні слова Володимира Сосюри: Любіть Україну у сні й наяву, Вишневу свою Україну, Красу її, вічно живу і нову, І мову її солов’їну. Нехай не міліє джерело нашої віри, надії і любові до рідної землі, додається енергії, снаги і впевненості у власних силах і переконаннях. Зі святом Вас, дорогі земляки!
Борис Мазур,
голова Андрушівської районної державної адміністрації
Продається газифікований будинок в с. Нехворощ. Поряд ліс, річка. Ціна договірна. Тел.: 2-12-99, 096-467-89-98